НЕФТЯНЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ: Нефть по итогам торгов в пятницу подорожала до 85,37 доллара за баррель
29 августа, 2011НЬЮ-ЙОРК, 29 августа. /Dow Jones/. По итогам торгов в пятницу котировки нефтяных фьючерсов почти не изменились, взяв паузу после сильных колебаний, связанных с ураганом "Айрин" и сомнениями относительно краткосрочных перспектив экономики США.
НЕФТЯНЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ: Нефть по итогам торгов в пятницу подорожала до 85,37 доллара за баррель
"Рынок не может слишком сильно отдалиться от отметки в 85 долларов за баррель", - говорит Джин Макджиллиан, брокер и аналитик Tradition Energy. Этот аналитик сослался на уровень, который является якорным для рынка с тех пор, как неделей ранее цены на нефть упали ниже 80 долларов за баррель на фоне, как сейчас стало понятно, чересчур оптимистичных надежд на быстрое прекращение гражданской войны в Ливии и резкое увеличение добычи нефти в этой стране.
По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки октябрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть выросли на 7 центов до 85,37 доллара за баррель. По сравнению с итогами торгов 19 августа они выросли на 3,6 проц. Это самый большой недельный рост с 1 июля.
Фьючерсы на нефти марки Brent на ICE по итогам торгов выросли в цене на 74 цента до 111,36 доллара за баррель.
Фьючеры на бензин в четверг выросли на 3,1 проц в четверг на фоне опасений относительно того, что ураган "Айрин" может нанести ущерб нефтяным объектам на северо-востоке США. По сравнению с уровнем закрытия четверга в пятницу цены на бензин упали на 1,1 проц, но цены на топочный мазут выросли, что в основном было обусловлено ожидаемым сохранением сильного внешнего спроса.
По словам трейдеров, интенсивные покупки фьючерсов на бензин в четверг были вызваны коррекцией позиций в преддверии того, что среду подходит срок по сентябрьским фьючерсам, а также ураганом "Айрин". В пятницу некоторые аналитики говорили о некоторой возможности краткосрочных задержек поставок нефти, а не о серьезном ущербе для региональной инфраструктуры.
В целом в США "спрос на нефть остается не очень сильным", говорит Кайл Купер, партнер в IAF Energy Advisors в Хьюстоне. "Спрос в районе 19 миллионов баррелей в день для США для текущего времени года довольно слаб", - отметил Купер.
По его словам, в то время как ситуация в экономике США в целом "далека от блестящей, хотя и ужасной ее также нельзя назвать, энергетическая отрасль явно находится в рецессии". Купер прогнозировал, что незначительный ущерб от урагана "Айрин" приведет к тому, что цены на нефть упадут в середину района 70 долларов за баррель. В последний раз они достигали этих уровней в сентябре.
Сентябрьские фьючерсы на бензин RBOB по итогам торгов упали в цене на 3,33 цента, или на 1,1 проц, до 2,9346 доллара за галлон.
Сентябрьские фьючерсы на топочный мазут росли в цене шестой день подряд. Они выросли на 2,46 цента до 3,0101 доллара за галлон. В ходе этого шестидневного роста цены на топочный мазут выросли на 4,7 проц, или на 13,53 цента.
-Автор David Bird, Dow Jones Newswires; 212-416-2141; david.bird@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ