Котировки фьючерсов на нефть на NYMEX в пятницу выросли выше 76 долларов в связи с утечкой на нефтепроводе

НЬЮ-ЙОРК, 13 сентября. /Dow Jones/. Котировки нефтяных фьючерсов по итогам торгов в пятницу превысили отметку 76 долларов за баррель, что произошло впервые с середины августа. Утечка на нефтепроводе в Иллинойсе заставила трейдеров опасаться негативных последствий для запасов.

Канадская компания Enbridge Inc. в четверг вечером сообщила о приостановке работы нефтепровода, пропускная способность которого составляет 670 000 баррелей в день. Это была уже вторая утечка в стареющей системе нефтепроводов Enbridge с июля. Данная система является одной из ключевых артерий, которая транспортирует примерно 70 проц нефти, поступающей из Канады в США.

По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки октябрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть выросли на 2,20 доллара, или на 3 проц, до 76,45 доллара за баррель. Нефть марки Brent на ICE подорожала на 69 центов до 78,16 доллара за баррель.

В ходе стремительного роста цены на нефть преодолели скользящие средние за 50 и 100 дней, сигнализируя о том, что этот рост может иметь продолжение.

По словам аналитиков, после многих месяцев, посвященных отслеживанию динамики фондовых рынков и экономических данных в попытке оценить перспективы спроса, было приятно увидеть, как внимание переключается на факторы, более тесно связанные с нефтяными рынками.

"Я был действительно взволнован этим утром, потому что нефть ориентировалась на свои собственные фундаментальные факторы", - сказал Мэтт Смит, аналитик Summit Energy.

Возможность перебоев с поставками в связи с приостановкой работы нефтепровода стала хорошим знаком для инвесторов, обеспокоенных большими объемами нефти и нефтепродуктов на американском рынке. Согласно данным, представленным в четверг Министерством энергетики США, коммерческие запасы нефти и нефтепродуктов достигли новых 27-летних максимумов.

По мнению аналитиков J.P. Morgan, если нефтепровод не будет функционировать две недели, запасы нефти могут сократиться на 4-4,5 млн баррелей.

Тем не менее, аналитики предупредили, что любые перебои с поставками могут оказаться кратковременными и обеспечить лишь небольшое сокращение имеющихся на рынке излишков.

По итогам пятничных торгов октябрьские фьючерсы на бензин RBOB выросли в цене на 3,77 цента до 1,9731 доллара за галлон, а октябрьские фьючерсы на топочный мазут подорожали на 3,60 цента до 2,1044 доллара за галлон.

-Автор Jerry A. DiColo, Dow Jones Newswires; 212-416-2155; jerry.dicolo@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.

С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.

www.prime-tass.ru