Нефть подорожала во вторник по итогам торгов на NYMEX в ожидании данных по запасам
21 июля, 2010НЬЮ-ЙОРК, 21 июля /Dow Jones/. Фьючерсы на нефть закрылись во вторник на 3-недельном максимуме на фоне усиливающегося шторма в Карибском море, который поспособствовал повышению ожиданий относительно сокращения запасов нефти в США.
Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE на момент написания статьи торговались с повышением на 52 цента, или на 0,7 проц, по 76,14 доллара за баррель.
Рынок нефти готовится к запланированному на среду выходу отчета по запасам нефти Управления энергетической информации за неделю 10-16 июля. Характер этих данных предсказать невозможно. За две предыдущие недели запасы нефти сократились в общей сложности на 10 млн баррелей. Согласно среднему прогнозу аналитиков, опрошенных Dow Jones, последние данные будут свидетельствовать об уменьшении запасов нефти на 1,3 млн баррелей.
Запасы нефти по-прежнему превышают нормальные уровни даже после резкого уменьшения, о которых свидетельствовали два последних отчета. Весной цены на нефть выросли почти до 90 долларов за баррель на фоне мнения о том, что быстрое восстановление экономики и привычное резкое увеличение потребления бензина в летний период приведут к сокращению запасов, однако, когда трейдеры умерили свои ожидания, фьючерсы стабилизировались в середине района 70 долларов.
Участники рынка отмечают, что существенный рост на фондовом рынке может просигнализировать о том, что инвесторы снова стали верить в уверенное восстановление экономики. Во вторник индекс Dow Jones Industrial Average на момент написания статьи повышался на 0,3 проц, до 10183,8 пункта. Этот уровень более чем на 1000 пунктов ниже максимума текущего года.
Если рынок нефти действительно хочет совершить большой прорыв вверх, тогда ему потребуется некоторая помощь со стороны фондовых рынков, считает Энди Лебов из MF Global.
Трейдеры внимательно следят за назревающим штормом, который продвигается на запад по Карибскому морю и может привести к искусственному сокращению запасов, чего не сумел сделать спрос. Национальный центр наблюдения за ураганами США /National Hurricane Center/ оценил вероятность того, что этот шторм перерастет в ураган, в 60 проц. Ураган может вызвать приостановку работы на нефтегазовых объектах.
Если мощный шторм достигнет побережье Техаса или Луизианы, это может привести к закрытию нефтеперерабатывающих заводов на несколько дней или недель, что перекроет доступ к запасам топлива, которые также значительно превышают нормальные для этого времени года уровни. Аналитики ожидают, что отчет Управления энергетической информации будет свидетельствовать об увеличении запасов бензина на последней неделе на 700 000 баррелей и пополнении запасов дистиллятов, включающих дизельное топливо и топочный мазут, на 1,6 млн баррелей. Коэффициент загруженности нефтеперерабатывающих мощностей, как ожидается, снизился на последней неделе на 0,3 процентного пункта, до 90,2 проц.
Если только он не причинит катастрофического ущерба, этот ураган, вероятно, окажет непродолжительное влияние, считает Марк Ваггонер, президент Excel Futures.
"Если только он не превратится в шторм-монстр, речь будет идти всего лишь о дожде и ветре" и приостановке работы, говорит Ваггонер. По его словам, рынок имеет дело с принципом "покупай на слухах, продавай на фактах".
Во вторник после закрытия регулярной сессии Американский институт нефти /API/ сообщил о сокращении запасов нефти на последней неделе на 200 000 баррелей. Запасы бензина, по данным института, уменьшились на 400 000 баррелей, запасы дистиллятов увеличились на 1 млн баррелей, а коэффициент загруженности нефтеперерабатывающих мощностей составил 88,7 проц. Вскоре после выхода отчета API сентябрьские фьючерсы на нефть торговались по 77,83 доллара за баррель.
Августовские фьючерсы на бензин RBOB по итогам торгов выросли в цене на 1,96 цента, или на 1 проц, до 2,0786 доллара за галлон. Августовские фьючерсы на топочный мазут подорожали на 0,77 цента, или на 0,4 проц, до 2,0247 доллара за галлон.
-Автор Brian Baskin, Dow Jones Newswires; 212-416-2453; brian.baskin@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.