Котировки фьючерсов на золото в Нью-Йорке упали ввиду роста доллара
31 октября, 2008НЬЮ-ЙОРК, 30 октября. /Dow Jones/. Фьючерсы на золото открылись в четверг с повышением, но к концу дня утратили завоеванные позиции и торговались с понижением, так как доллар США вырос с минимумов, фондовые индексы снизились с максимумов, а металлы торговались неровно.
Золото оказалось под давлением ввиду роста доллара, падения цен на нефть и снижения фондовых индексов с максимумов, говорит Эндрю Монтано, директор отделения по драгоценным металлам в Scotia Mocatta.
Золото достигло уровня коррекции и сопротивления выше 775 долларов США, говорит Стерлинг Смит, вице-президент Futures One.
Рост доллара США с минимумов "ограничивал рост котировок фьючерсов на золото", так как рынок золота также консолидируется после недавнего роста, говорит Джим Стил, старший вице-президент и аналитик по металлам в HSBC.
При закрытии торгов по золоту индекс доллара на ICE упал на 0,172 пункта до 84,899, но остался значительно выше минимума 83,104, достигнутого до начала нью-йоркской сессии. Индекс DJIA вырос на 99,96 пунктов до 9090,92 доллара США, но упал со своего максимума 9266,47.
Котировки фьючерсов на серебро снизились вслед за золотом, говорит Монтано.
Декабрьские фьючерсы на серебро на Comex подешевели на 2 цента до 9,785 доллара за тройскую унцию.
Между тем, фьючерсы на платину закрылись с повышением в условиях низкого объема торгов, так как участники рынка, вероятно, выравнивали позиции в конце месяца, говорит трейдер.
"День был спокойным", - сказал он.
Январские фьючерсы на платину на Nymex подорожали на 14 долларов США до 830,60 за унцию, тогда как декабрьские фьючерсы на палладий подешевели на 40 центов до 196,70 доллара за унцию.
Палладий "не обрел направления в течение последних нескольких недель", - говорит трейдер.
Итоги торгов:
Вечерний фиксинг по золоту в Лондоне: 755,25 доллара против 764 долларов в четверг.
Цена на золото на рынке спот в США на 17.31 по Гринвичу: 737,65 доллара /-16,65 доллара/.
Цена фьючерса на золото на декабрь: 738,50 доллара /-15,50 доллара/.
Цена фьючерса на серебро на декабрь: 9,785 доллара /-2 цента/.
Цена фьючерса на платину на январь: 830,60 доллара /+14 долларов/.
Цена фьючерса на палладий на декабрь: 196,70 доллара /-40 центов/.
-Автор Matt Whittaker, Dow Jones Newswires; 201-938-5959; matt.whittaker@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.