Котировки фьючерсов на нефть на NYMEX в среду выросли на фоне снижения запасов нефти в США
10 июня, 2010НЬЮ-ЙОРК, 10 июня. /Dow Jones/. Котировки фьючерсов на нефть в среду выросли, так как запасы нефти в США снизились вторую неделю подряд, что сигнализирует о том, что запасы снижаются перед лицом умеренного спроса.
Цены, которые первоначально укрепились ввиду роста американских акций и оптимистичных сообщений о китайском экспорте, получили дальнейшую поддержку от отчета Министерства энергетики США. Этот отчет показал, что запасы нефти снизились более значительно, чем ожидалось, на 1,8 млн баррелей, на прошлой неделе.
Снижение запасов вторую неделю подряд наблюдается впервые с января.
Котировки фьючерсов стабилизировались после падения с 18-месячного максимума выше 85 долларов за баррель, достигнутого в мае на фоне продолжающихся дебатов среди инвесторов относительно устойчивости восстановления мировой экономики. Цены на нефть колебались между 70 долларами и 75 долларами, двигаясь в основном в тандеме с акциями и валютами. Нефть склонна дешеветь, когда доллар растет, так как укрепившийся доллар делает фьючерсы более дорогими для инвесторов, использующих другие валюты. В среду евро умеренно вырос против доллара, держась около среднего уровня за 10 лет 1,20 доллара.
"Люди не хотят пропустить того момента, когда будет достигнуто дно, - говорит Зачари Оксман, управляющий директор TrendMax Futures. - Цены на нефть движутся вверх вместе с экономикой, когда есть хорошие признаки. Нефть действительно не торгуется сейчас на основании своих собственных качеств, она торгуется, ориентируясь на акции и доллар".
Акции перешли на негативную территорию после того, как фьючерсы на нефть закрылись. Акции BP PLC упали на 16 проц, так как инвесторы переваривали масштаб затрат, с которыми столкнулась компания в связи с разливом нефти в Мексиканском заливе. Это потянуло за собой вниз акции других энергетических компаний.
Хотя разлив нефти является катастрофой для окружающей среды, он не оказал большого влияния на мировую картину спроса и предложения. Многие аналитики вместо этого сфокусировались на экономическом росте Китая. Полученные недавно сообщения о том, что экспорт из Китая вырос на 50 проц по сравнению с тем же периодом предыдущего года, ослабили опасения относительно того, что предпринятые недавно действия властей значительно сдержат экономический рост в Китае.
В США, крупнейшем в мире потребителе нефти, за которым следует Китай, не наблюдалось явного роста спроса, несмотря на снижение запасов.
"С фундаментальной точки зрения рынок все еще насыщен, - отмечает Оксман. – Спрос является более важным вопросом на данный момент".
Министерство энергетики США сообщило, что поставленные продукты составили 19,376 млн баррелей в день, что за 3,2 проц ниже, или 645 000 баррелей в день на прошлой неделе. Согласно данным, представленным на предыдущей неделе, показатель спроса превысил 20 млн баррелей в день впервые с января 2009 года.
Запасы нефти почти не изменились, снизившись всего лишь на 8 000 баррелей, тогда как прогнозировалось сокращение запасов на 400 000. Министерство энергетики сообщило, что в течение последних 4-х недель спрос на бензин отставал от уровней, наблюдавшихся годом ранее, на 1 проц.
По словам Оксмана, низкий спрос в США будет удерживать цены на нефть от устойчивого роста, пока безработица в США не начнет снижаться уверенными темпами".
Ранее в среду Организация стран-экспортеров нефти /ОПЕК/ в своем ежемесячно отчете по нефти понизила свою оценку мирового спроса на нефть, сославшись на замедление восстановления экономики.
"Это не оставит никакого пространства для дополнительных запасов нефти на рынке", заявила ОПЕК. Организация стран-экспортеров нефти, которая производит примерно 40 проц от нефти в мире, встретится в следующий раз в октябре, при этом ожидается, что она не изменит квоты на нефтедобычу для стран-членов.
Согласно данным Министерства энергетики, запасы дистиллятов, включая дизельное топливо и топочный мазут, выросли на 1,8 млн баррелей.
Июльские фьючерсы на бензин RBOB подорожали на 5 центов, или на 2,5 проц, до 2,0097 доллара за галлон. Котировки июльских фьючерсов на топочный мазут выросли на 4 цента, или на 2,3 проц, до 2,0096 доллара за галлон.
- Автор Matt Day, Dow Jones Newswires; 212-416-4986; matthew.day2@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.