Котировки фьючерсов на нефть на NYMEX в пятницу упали до 2-месячного минимума на фоне укрепления доллара
14 декабря, 2009НЬЮ-ЙОРК, 14 декабря /Dow Jones/. Фьючерсы на сырую нефть в пятницу упали до двухмесячного минимума на фоне укрепления доллара США за счет ускорения темпов восстановления американской экономики. При этом спрос на нефть остается низким.
Январские фьючерсы на нефть марки Brent на ICE Futures выросли на 2 цента 71,88 доллара за баррель.
Учитывая более значительный, чем ожидалось, рост розничных продаж в США, о котором стало известно в пятницу, и неожиданное снижение уровня безработицы, данные о котором поступили на позапрошлой неделе, восстановление экономики начинает оказывать понижательное давление на стоимость нефти.
Ранее в этом году, признаки выхода США из рецессии усилили надежды, что спрос на нефть вырастет. Вместо этого, спрос в США остался вялым, а мировые запасы топлива растут, хотя запасы сырой нефти, возможно, начинают снижаться.
Между тем, инвесторы начали покупать доллар в ожидании того, что ускорение темпов укрепления экономики может подтолкнуть Федеральную резервную систему /ФРС/ США к повышению процентных ставок. Это оставило нефтяные фьючерсы без особой поддержки при их попытках роста, а стремительно растущий доллар начал толкать их вниз.
В пятницу Министерство торговли США сообщило о росте розничных продаж в ноябре на 1,3 проц, вдвое выше консенсус-прогноза экономистов, в результате чего пара евро/доллар упала до 1,4586 против уровня 1,4777, на котором торговалась ранее днем. Доллар взлетел к двухмесячному максимуму менее чем две недели спустя после того, как упал почти к 16-месячному минимуму. Рост начался после неожиданного падения уровня безработицы в США до 10 проц, о котором стало известно на позапрошлой неделе.
Когда курс американской валюты растет, деноминированные в долларах сырьевые товары, такие как нефть, дорожают и становятся чрезмерно затратными в ситуации слабого спроса и растущих запасов.
По словам Дарина Ньюсома, аналитика маркетингово-информационной компании DTN в Омахе, штат Небраска, цены на нефть могут упасть еще на 10 долларов, прежде чем ее низкая стоимость сможет спровоцировать усиление спроса.
Как ожидается, спрос на нефть должен вырасти на 1,5 млн баррелей в день в следующем году, о чем в пятницу сообщило Международное энергетическое агентство /МЭА/. Это чуть выше, чем прогнозируемое на этот год снижение.
"Даже если спрос немного улучшится, предстоит решить проблему избыточных запасов", - говорит Фил Флинн, аналитик PFGBest в Чикаго.
Котировки январских фьючерсов на бензин RBOB по итогам торгов выросли на 65 центов, или на 0,4 проц, до 1,8416 доллара за галлон. Котировки январских фьючерсов на топочный мазут выросли на 56 пунктов, или на 0,3 проц, до 19085 доллара за галлон.
-Автор Brian Baskin, Dow Jones Newswires; 212-416-2453; brian.baskin @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.