Фондовые индексы США снизились под давлением опасений относительно экономики

НЬЮ-ЙОРК, 24 августа /Dow Jones/. Фондовые индексы США в понедельник упали, несмотря на предложения о приобретении со стороны компаний, включая Hewlett-Packard, так как инвесторы продолжали выражать опасения относительно общей слабости экономики.

Индекс Dow Jones Industrial Average по итогам торгов упал на 39,21 пункта, или на 0,38 проц, до 10174,41 пункта, завершив на негативной территории третью сессию подряд. Худшие показатели были у Caterpillar – акции этой компании упали на 2,02 доллара, или на 2,9 проц, до 66,84 доллара. Также слабо себя показали Cisco и H-P. Котировки акций Cisco снизились на 55 центов, а бумаги H-P подешевели на 81 цент, или на 2 проц, до 39,04 доллара.

Падение акций H-P произошло в то время, как этот технологический гигант начал войну по приобретению компании 3PAR, предложив за ее приобретение 1,6 млрд долларов. Эта сумма превысила предложение, ранее сделанное Dell. Акции Dell, не являющегося компонентом Dow, снизились в цене на 13 центов, или на 1,1 проц, до 11,94 доллара.

Индекс Nasdaq Composite упал на 20,13 пункта, или на 0,92 проц, до 2159,63 пункта, тогда как индекс Standard & Poor's 500 упал на 4,33 пункта, или на 0,40 проц, до 1067,36 пункта.

В начале сессии фондовые индексы росли, так как рынок сначала воспринял возросшую активность по сделкам среди компаний как признак того, что компании с большей уверенностью готовы тратить свои средства. Тем не менее, обдумав ситуацию, инвесторы пришли к выводу, что рост числа сделок по слияниям и приобретениям вовсе не обязательно понижают опасения относительно высокого уровня безработицы и вялых потребительских расходов. Более того, активность в сфере сделок даже может способствовать ослаблению экономики, так как компании склонны увольнять персонал после осуществления слияний.

-Автор Donna Kardos Yesalavich, Dow Jones Newswires; 212-416-2188; donna.yesalavich @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.

С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.

www.prime-tass.ru