Фьючерсы на нефть на NYMEX в четверг закрылись выше 120 долларов за баррель
8 августа, 2008НЬЮ-ЙОРК, 8 августа. /Dow Jones/. Котировки нефтяных фьючерсов завершили сессию в четверг выше отметки 120 долларов за баррель, прервав падение на протяжении трех предыдущих сессий. Опасения относительно нехватки поставок взяли верх над беспокойством по поводу снижения спроса.
Котировки сентябрьских фьючерсов на нефть марки Brent в Лондоне на ICE Futures выросли на 86 центов, или на 0,7 проц, до 117,86 доллара за баррель.
В ходе сессии котировки нефтяных фьючерсов на NYMEX выросли на 2 проц и достигли внутридневного максимума 121,78 доллара после того, как стало известно, что компания BP PLC на пять недель приостанавливает работу нефтепровода "Баку-Тбилиси-Джейхан" мощностью 1 млн баррелей в день. Нефтепровод пострадал в результате пожара на территории Турции в среду.
"Цены выросли по итогам сессии, но, похоже, что это неудачная попытка роста", - считает Уолтер Циммерманн, аналитик из ICAP/United Energy.
"Торги проходят очень неровно. Многие участники рынка по-прежнему проявляют осторожность", - отмечает Тони Росадо, брокер GA Global Markets в Нью-Йорке.
Высокие цены на нефть ударяют по спросу, особенно в США. Опасения относительно ослабления спроса перевесили беспокойство по поводу перебоев с поставками – именно этот фактор среди прочих способствовал росту цен на нефть на протяжении первой половины 2008 года. Но инвесторы все же поняли, что предложение на рынке нефти достаточно, сказал Циммерманн.
Аналитики не спешат прогнозировать рост цен на нефть.
"На рынке преобладает ликвидация позиций, - говорит Джим Риттербуш из Ritterbusch & Associates. – Мы не видим значительного роста длинных позиций".
Сентябрьские фьючерсы на бензин RBOB выросли в цене на 5,34 цента, или на 1,8 проц, до 3,0027 доллара за галлон. Котировки сентябрьских фьючерсов на топочный мазут снизились на 49 пунктов, или на 0,2 проц, до 3,233 доллара за галлон.
-Автор Carolyn Cui, The Wall Street Journal; 201-938-2094; carolyn.cui@wsj.com; Tatyana Shumsky, Dow Jones Newswires; 201-938-4424; tatyana.shumsky@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664;dowjonesteam@prime-tass.com.
Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "ПРАЙМ-ТАСС" и Dow Jones Newswires ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "ПРАЙМ-ТАСС", ни Dow Jones Newswires публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnight @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.